書末頁的名字—陸智昌
六月 18, 2007
有點浪漫情懷的你和我,
每當提起書本跟名字的關係,大概也會想到岩井俊二的電影《情書》的兩位藤井樹和宮崎駿系列的《夢幻街少女》裡的月島霞和天澤聖詩。
如此浪漫和稀奇的情節未必在你和我的生活中出現,
至少,
香港人似乎也甚少看書,
看書的也未必到圖書館借書,
借書的也不會看到上手讀者的名字,
最多,也只能看到上手、上上手、上上上手……. 的還書日期,
和他們遺留在書本上的記號和午飯留下的油漬…
喜歡看簡體字書的讀者,
雖然在書本上找不到藤井樹和月島霞,
但卻能找到「陸智昌」這三個字。
過程是這樣的:
在書店那花紅柳綠的豬肉檯上,你挑了那本既淡然而跳脫的《洛麗塔》拿起來,
翻著翻著,原來是那部經典的《洛麗塔》,放下來,又再挑起來,
這次,你拿起楊絳老師的《我們仨》,
楊絳老師親筆的信,錢氏一家三口的合照,
輕輕的一部書,柔柔的載著一家三口的溫馨和整個時代的沉重。
你,站在書店,還未看到兩行字,已決定把書本買回家,
你,再翻到書本末頁,看到「裝幀設計:」右面是「陸智昌」這個名字。
這三個字喚起你一絲印象,
於是這下午,你在書店翻了數十本書,
杜拉斯的、錢鍾書的、米蘭昆德拉的、
三聯的、一石文化的、牛津的、上海譯文出版社的……
怎麼了? 你心裡感到既驚喜又愉快,
你為了這個偶然的發現而感到驚訝(人總是被偶然或所謂的偶然所吸引,因為這些「偶然」而主觀地浪漫化。),
也開始憑藉「陸智昌」三個字和那些一本本的巨著想構想「陸智昌」到底是個怎樣的人?
好奇心驅使下,你回到家裡在google搜尋器欄上輸入這個名字,發現世上原來己有千千萬萬個讀者跟你也有這個奇遇。
自此以後,每趟你到書店也多了一個「尋找陸智昌」的習慣。
你,也沾有這個習慣嗎?
Entry Filed under: name-文學. .
3 Comments Add your own
Leave a Comment
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed
1.
ckk | 七月 17, 2007 at 12:54 pm
有呀! 有呢個習慣呀我!
但係我成日都係咁,
俾陸生嘅設計鉤引
屋企好多書未睇
2.
RB | 八月 8, 2007 at 12:11 pm
我會 check 書的出版年份.
3.
leen | 八月 9, 2007 at 12:12 am
哈哈,真的有很多,
很有趣。